• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• auf einer party

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "auf einer party"

"auf einer party" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o einer, Einer czy auf?

„…party“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…party

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dinner party garden party birthday party dance party Tupperware® party election party

---

Przykłady

• Dinnerparty

  dinner party
  Dinnerparty
• Gartenparty

  garden party
  Gartenparty
• Geburtstagsparty

  birthday party
  Geburtstagsparty
• Tanzparty

  dance party
  Tanzparty
• Tupperparty®

  Tupperware® party
  Tupperparty®
• Wahlparty

  election party
  Wahlparty
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Party“: Femininum

Party

[ˈpaːrti]Femininum | feminine f <Party; Partys> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

party

---

• party

  Party
  Party

Przykłady

• auf eine Party gehen

  to go to a party
  auf eine Party gehen
• eine Partymachen

  to have (oder | orod throw) a party
  eine Partymachen

„sterbenslangweilig“: Adjektiv

sterbenslangweilig

Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

deadly boring, terribly dull

---

• deadly boring

  sterbenslangweilig
  sterbenslangweilig
• terribly dull

  sterbenslangweilig
  sterbenslangweilig

Przykłady

• er ist sterbenslangweilig

  he is deadly boring, he is a deadly bore
  er ist sterbenslangweilig
• die Party war sterbenslangweilig

  the party was deadly boring, I was bored to death (oder | orod to tears, stiff) at the party
  die Party war sterbenslangweilig

„unförmlich“: Adjektiv

unförmlich

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

informal, unceremonious, casual

---

• informal

  unförmlich Auftreten, Benehmen, Atmosphäre etc

  unceremonious

  unförmlich Auftreten, Benehmen, Atmosphäre etc

  casual

  unförmlich Auftreten, Benehmen, Atmosphäre etc
  unförmlich Auftreten, Benehmen, Atmosphäre etc

„unförmlich“: Adverb

unförmlich

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

everything was very informal at the party

---

Przykłady

• bei dieser Party ging es recht unförmlich zu

  everything was very informal at the party
  bei dieser Party ging es recht unförmlich zu

„megageil“: Adjektiv

megageil

Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mega brilliant, wicked

---

• mega (oder | orod totally) brilliant, wicked

  megageil
  megageil

Przykłady

• die Party war echt megageil

  the party was really mega brilliant
  die Party war echt megageil

„Missklang“

Missklang

, MißklangMaskulinum | masculine m AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

discord, dissonance, dissonancy, cacophony discord dissonance

---

• discord

  Missklang Musik | musical termMUS

  dissonance

  Missklang Musik | musical termMUS

  dissonancy

  Missklang Musik | musical termMUS

  cacophony

  Missklang Musik | musical termMUS
  Missklang Musik | musical termMUS

• discord

  Missklang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Missklang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• die Party endete mit einem Missklang

  the party ended on a discordant note
  die Party endete mit einem Missklang

• dissonance

  Missklang Radio, Rundfunk | radioRADIO
  Missklang Radio, Rundfunk | radioRADIO

„Flatrateparty“

Flatrateparty

, Flatrate-PartyFemininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

all-you-can-drink party

---

• all-you-can-drink party

  Flatrateparty
  Flatrateparty

„witzlos“: Adjektiv

witzlos

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unwitty, dull pointless useless

---

• unwitty

  witzlos Geschichte, Anekdote etc

  dull

  witzlos Geschichte, Anekdote etc
  witzlos Geschichte, Anekdote etc

Przykłady

• witzlos sein

  to lack (oder | orod have no) wit
  witzlos sein

• pointless

  witzlos sinnlos, uninteressant umgangssprachlich | familiar, informalumg
  witzlos sinnlos, uninteressant umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• wenn du nicht kommst, ist die Party für mich witzlos

  if you don’t come there’s no point in my going to the party
  wenn du nicht kommst, ist die Party für mich witzlos

• useless

  witzlos zwecklos umgangssprachlich | familiar, informalumg
  witzlos zwecklos umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• ein Auto zu haben ist witzlos, wenn man nicht fahren kann

  it is pointless to have a car if you can’t drive
  ein Auto zu haben ist witzlos, wenn man nicht fahren kann

„ungebeten“: Adjektiv

ungebeten

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

uninvited

---

• uninvited

  ungebeten Gast, Besucher etc
  ungebeten Gast, Besucher etc

Przykłady

• zu unserer Party kamen viele ungebetene Gäste

  many uninvited guests (oder | orod gate-crashers) came to our party
  zu unserer Party kamen viele ungebetene Gäste
• sie kamen ungebeten

  they came uninvited
  sie kamen ungebeten

„zünftig“: Adjektiv

zünftig

[ˈtsʏnftɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

belonging to a guild, guild competent proper good

---

• belonging to a guild, guild (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  zünftig Geschichte | historyHIST
  zünftig Geschichte | historyHIST

• competent

  zünftig fachmännisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  zünftig fachmännisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• proper

  zünftig Kleidung, Ausrüstung, Mahlzeit etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  zünftig Kleidung, Ausrüstung, Mahlzeit etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• er hat eine ganz zünftige Bergausrüstung

  he has the proper mountaineering gear, his mountaineering gear is the real McCoy
  er hat eine ganz zünftige Bergausrüstung

• good

  zünftig Ohrfeige, Schluck etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  zünftig Ohrfeige, Schluck etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

„zünftig“: Adverb

zünftig

[ˈtsʏnftɪç]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

everyone had a whale of a time at the party

---

Przykłady

• es ging bei der Party zünftig zu umgangssprachlich | familiar, informalumg

  everyone had a whale of a time at the party
  es ging bei der Party zünftig zu umgangssprachlich | familiar, informalumg